Aunque es muy probable que te alojes en un resort todo incluido en Cancún –después de todo, son el estilo de resort predominante en la ciudad–, siempre es una excursión divertida salir del resort para al menos una comida. Entre los favoritos locales se encuentran el cochinita pibil, un tipo de cerdo marinado en achiote que se sirve en tacos o para el desayuno; el platillo de pescado tikin xic cocinado a la leña; y los clásicos panuchos de comida callejera de Cancún, hechos con frijoles refritos cubiertos con pollo, cebolla, lechuga, salsa de tomate, aguacate y queso.

Cuando estás en Cancún, puede ser tentador pasar todo el viaje descansando en la playa o junto a la piscina, pero un corto viaje a la selva de Yucatán ofrece un viaje increíble al pasado en la antigua ciudad maya de Chichén Itzá. Allí, donde enormes pirámides escalonadas están rodeadas por las ruinas conservadas de un centro de la cultura centroamericana que alguna vez fue próspero. En el camino, disfruta de piscinas de agua dulce ubicadas en sumideros conocidos como cenotes y otras ruinas mayas menos visitadas.

Un mar azul eléctrico, playas de arena blanca brillante y piscinas refrescantes rodeadas de exuberante vegetación tropical destacan las actividades clave de Cancún: tomar el sol, nadar, flotar y relajarse. Añade comer casi todo lo que quieras gracias a los hoteles y resorts todo incluido, y la mayor parte de tu día estará ocupada. Para una diversión más activa, busca al concierge de actividades de tu resort y prueba hacer snorkel en los arrecifes cercanos para una vista de cerca de peces coloridos y corales prósperos, o reserva un viaje en velero a la hermosa Isla Mujeres.

Para aprovechar al máximo tu visita, asegúrate de empacar protector solar y otros equipos de protección para mantenerte seguro bajo el sol; quemarte el primer día de tu viaje significa que el resto de tu experiencia en Cancún no será tan placentera. Aprender algunas frases básicas en español puede ser útil para comunicarte con los lugareños cuando te aventures fuera de tu resort. Moverse es fácil con taxis con licencia o transporte público, pero es importante evitar caminar solo por la noche en áreas sin iluminación. Finalmente, como en todos los viajes internacionales, considera comprar un seguro de viaje para cubrir gastos inesperados o emergencias.